日本文：私達の会社は田中商店です。
中国語文：我們公司是田中商店。
日本文：私どもは貴社の商品に大変興味があります。
中国語文：我們公司對貴公司的商品很有趣。
日本文：サンプル品はありますか？
中国語文：貴公司有没有樣品嗎？
日本文：製造国はどこですか？
中国語文：制造國在哪裡？
日本文：この商品の材質は何ですか？
中国語文：這個商品的材質什麼？
日本文：PayPalは使えますか？
中国語文：我們可以使用PayPal嗎？
日本文：出荷はいつですか？
中国語文：貴公司會什麼時候出貨？
日本文：この商品はどんな色がありますか？
中国語文：這個商品有什麼顏色？
日本文：支払い方法を教えてください。
中国語文：請告訴我們付款方式。
日本文：この商品はまだ在庫がありますか？
中国語文：這個商品還有庫存嗎？
日本文：我が社にはさまざまな本があります。
中国語文：我們公司有各種各樣的書。
日本文：多く購入したら割引はありますか？
中国語文：購買大批商品有優惠嗎？
日本文：少し考えます。
中国語文：考慮一下
日本文：これは私の名刺です。
中国語文：這是我的名片。
日本文：包装できますか？
中国語文：可以幫我包裝嗎
日本文：これはどういう意味ですか？
中国語文：這是什麼意思？
日本文：送金方法を教えてください。
中国語文：請告訴我們匯款方式。
日本文：手数料を教えてください。
中国語文：請告訴我們手續費。
日本文：貴社の公休日を教えてください。
中国語文：請告訴我們貴公司的公休日。
日本文：当社は商品を10個購入しましたが、5つが不良品です。返金をお願いします。
中国語文：我們公司買的10個商品中有5個商品壞了，我們公司想要退款。
日本文：本を10冊追加注文したいです。
中国語文：我們想加點10本書。
日本文：注文をキャンセルしたい
中国語文：我們要取消訂購。
日本文：すみません。日本語は話せますか？
中国語文：請問。您會說日文。
日本文：電話で商談したいです。
中国語文：我們想用電話跟貴公司商談。
日本文：よくわからないので、もう一度言ってください。
中国語文：我不太清楚，請再說一次。
日本文：ファイルの文字が文字化けしています。
中国語文：檔案裡的字變成亂碼了。
日本文：弊社はまた商品を受け取っていません。
中国語文：我們公司還沒收到產品。
日本文：私達は商品を5つ注文しました。しかし4つしかありません。一つ足りません
中国語文：我們訂了5個商品，可是只有4個商品。少了一個。